Już wkrótce, bo 17 października, poznamy zwycięzcę Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus, prestiżowego wyróżnienia przyznawanego przez Miasto Wrocław. Tego dnia rozpocznie się również głosowanie, w którym czytelnicy mają możliwość wyboru swojego faworyta spośród siedmiu finałowych książek. Zwycięski autor lub autorka zostanie zaproszony do Wrocławia na specjalną rezydencję literacką. Wśród finalistów znalazła się książka autorstwa uznanego bułgarskiego pisarza.
„Ogrodnik i śmierć” Georgiego Gospodinowa
Jedną z finałowych pozycji jest powieść „Ogrodnik i śmierć” stworzona przez Georgiego Gospodinowa, znanego już z wcześniejszych sukcesów literackich. Autor ma szansę zapisać się w historii jako pierwszy dwukrotny laureat Nagrody Angelus, którą zdobył już w 2019 roku za „Fizykę smutku”.
Obecnie Gospodinow jest jednym z najważniejszych europejskich pisarzy, a jego twórczość przetłumaczono na 35 języków. Jest również laureatem innych prestiżowych nagród, w tym międzynarodowego Bookera.
Intymna historia o życiu i śmierci
Powieść „Ogrodnik i śmierć” uznawana jest za najbardziej osobistą w dorobku Gospodinowa. Opisuje ona ostatnie miesiące życia ojca głównego bohatera, który nosi to samo imię co autor, i jego zmagania z nieuchronną śmiercią. Mimo trudnego tematu, książka emanuje nadzieją i czułością, pełna jest humorystycznych epizodów oraz refleksji nad zmieniającą się relacją pomiędzy rodzicem a dzieckiem.
Centralną rolę w powieści odgrywa ogród, który staje się dla ojca pasją i formą ucieczki od rzeczywistości. Zmieniające się pory roku, cykl życia roślin i miłość do ziemi stają się symbolem ciągłości życia oraz pamięci.
Polska edycja i tłumaczenie
Polscy czytelnicy mogą zapoznać się z tą poruszającą historią dzięki tłumaczeniu Magdaleny Pytlak, opublikowanemu przez Wydawnictwo Literackie.
Szansa na wpływ czytelników
Wszyscy zainteresowani mogą wziąć udział w głosowaniu na swoją ulubioną książkę spośród nominowanych do Nagrody Angelus, w tym „Ogrodnika i śmierć”, co daje czytelnikom wyjątkową szansę na udział w wyborze laureata.
Źródło: wroclaw.pl